杨这个姓日语是读成ょぅ还是ゃん啊,好象两个都有人用啊。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:40:51

よう
外教都是这么称呼我们同学的.最好还是按照这样来叫的好吧?!虽然也可以读做やん,但是"やん"是打不出汉字来的.
就像"王"一样,在日语本应该称为"おう",但是也有人读做"わん"一样,后者也是打不出"王"的汉字来的.

是都有人用阿
根据日语汉字音读应该是前者
但是真的在读中国人名的时候会尽量贴近其中文发音
于是就用后者

后者。没问题的。