工业设计专业英语翻译(之前提问过,不过之前的没有对照课本修改,呢个系修改好既)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 06:06:51
哦棵..
下面是自己翻译的...
有的人名和地名已经专业名词没翻译..
看下怎样.
从七十年代就开始看到关于"后现代主义"建筑的定义,尤其在Charles Jencks的作品里, Charles Jencks充分给出了"后现代主义"货币的定义,虽然他没有原始的金币. Jencks在1973年的现代活动建筑和1977年的后现代建筑语言的极好调查中传达了现代建筑师如何使自己在建筑和反理性的工作中出现。 历史上的后现代设计中的装饰艺术,但在另一方面,却没有被写完. 显然它共享了一个不受人喜欢的建筑结构的,或是反对,现代运动。然而,它也出自这一运动,它被认为是"好形式"。任何分析必须参考古老的"反设计",Ettore Sottsass Jr的学业已经被已经分成为都灵建筑"好形式"的工业设计和个人反设计的动作,尤其是在20世纪六十年代。1946年Sottsass将他的办公室设在了米兰, 在20世纪50年代和和60年代和中Sottsass设计出了极好的产品,尤其是为都灵设计的。然而,在1961年他在印度旅游的时候又开始对流行文化敢兴趣,而他在1965年左右被Art Deco风格ziggurats激励后开始为poltronova设计陶瓷并在印度神秘的传说留下了自己的名字,比如他的" Tantra "花瓶. Sottsass成为Studio Alchymia的一部分,1979年由Alessandro Mendini举办的米兰的"集团"成立,Alessandro MendiniDomus成为逝世Gio Ponti的编辑,尤其是Mendini,它也包含大量的"陈腐设计" ,比如他1978年的"普鲁斯特"椅子,其被塞尚的风格所装饰,他的或二手家具在同年被风格和色彩的康定斯基所描绘。Mendini的工作特点是一个允许这种风格的时代。值得注意的是20世纪60年代的"反设计者"Branzi。他与Alchymia一起工作。
时间虽然不长,但是,在Sottsass之前,老义大利者设计之后,退出alchymia建立了自己的集团,站在Me