监考有权翻考生的笔代书厢吗