しかたがない,しんだよ~帮我翻译下日语。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 21:04:35
请日语达人帮我翻译一下子啦啦～～～

没办法,死了。

意思是。。没办法了。。。。死了。。
主要意思还是 完了。死定了。。。

翻译是：没办法啦，死定啦，是肯定用语

楼主你好
我已给你翻译出来了
我哥哥 是学日语的 我让他给你翻译的 直接翻译为“没办法了，去死吧 也就是死定了

意思is：去死把，你死定了！

没办法啦，死定了啦