UC知道请求哪位好心人帮忙翻译下这段有关数字传媒的资料,钱不多,但是真的很需要
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 14:31:37
数字移动电视是国际公认的新兴媒体，被称为“第五媒体”。它以数字技术为支撑，通过无线数字信号发射、地面数字接收的方式播放和接收电视节目。它最大的特点是在处于移动状态、时速120公里以下的交通工具上，保持电视信号的稳定和清晰，使观众可以在移动状态中轻而易举地收看电视节目。
移动电视和广播一样，都用无线信号发射和地面接收的方法。只要有数字电视(接收)机，就像拥有收音机一样，可以在发射场强所在的任何地方，在移动中接收信号。
市场前景
我国内地已有上海、北京、广州、武汉、长春、南京等十多个城市开始在公交车上播放移动电视。上海文广集团在我国率先开展移动电视业务，已完成4000多辆公交车上的显示屏的安装；北京北广传媒移动电视公司今年4月试播移动电视节目，年底公交车的电视安装数量计划达到4000辆；湖北省将成立专门的数字移动电视台，在武汉推出以公交车辆为主要载体的移动电视及其相关服务。
数字移动电视的目标客户群体，首先是地铁、公交车上的乘客；其次就是出租车、1)广告潜力巨大：数字移动电视从传统电视的“盲区”中挖出一个庞大的受众群体，是广告潜力蕴涵的根本所在。全国各大城市的公交系统运载能力何其庞大，北京市2003年拥有公交线路776条，各类公交车辆9019辆，四环路以内就有5000多辆，年运送乘客量达43亿人次；北京地铁人流量每天也高达130万人次。上海拥有公交线路900多条，公交车9000多辆，另有地铁线两路……以每个大中型城市2000—5000辆、每辆车上安装两台数字移动电视、每台每月收入1000远计算，一个城市一年的移动电视的广告收入不下7000万元，而全国类似的城市不少于100个，如果充分利用，其可观利润将达70亿，相当于央视2003年全年的广告收入，如此数额足以让所有的资本眼红。全国列车每年运载量达13亿人次(2003年数据)，加上城市地铁、出租车和私家车，其商业价值又何止“海量”，数字移动电视的前景极其乐观。。 公务车和私家车；第三是火车、长途汽车、飞机和轮船。
3)与移动通讯、计算机相结合：目前，诺基亚等手机生产商正在开发具有移动电视接收功能的新产品，三星电子已经开发出了世界上首款用于地面数字多媒体电视广播(DMB)的核心芯片，将处理视频的多媒体芯片和能够收看广播电视节
练手了。。
Digital Mobile TV briefings.
Digital Mobile TV is recognized by the international news media, has been dubbed "the fifth media." It uses digital technology to support, through wireless digital signal transmission and reception of terrestrial digital broadcast and receive TV programs. Its greatest feature of the state in Mobile, a speed of 120 km transport. TV signals to maintain the stability and clarity so that the audience can easily move to the state to watch television programs. Mobile TV and radio, are using wireless signal transmission and reception of the ground. As long as a digital television (Acquisition) machine, is like having radios, the launch site where the strong anywhere In moving signal reception.
Mainland China has been in Shanghai, Beijing, Guangzhou, Wuhan, Changchun, Nanjing, as well as more than 10 cities beginning in buses broadcast mobile television. Shanghai Wenguang Group in China's first to launch mobile televisi