UC知道请教这几到日语翻译题?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 02:54:31
做的对吗?
9、テレビ（ ）ニュースの时间（ ）なりました。
訳：
10、扫除机（ を ）使って部屋（ を ）きれい（ に ）します。
訳：用扫除机把屋子打扫干净。
11、短い时间（ ）食事の支度（ ）できます。
訳：
12、甘いもの（ が ）好きですが、辛いもの（ が ）好きではありません。
訳：喜欢甜的东西，不喜欢辣的。
13、明日は学校（ が ）遅れないでください。
訳：明天来学校不要迟到。
14、この言叶（ の ）意味（ を ）教えてください。
訳：请教这句话的意思。
15、田中さんは子供（ が ）医者（ を ）したいです。
訳：田中的孩子想当医生。
9、テレビ（ ）ニュースの时间（ ）なりました。
訳：
10、扫除机（ を ）使って部屋（ を ）きれい（ に ）します。
訳：用扫除机把屋子打扫干净。
11、短い时间（ ）食事の支度（ ）できます。
訳：
12、甘いもの（ が ）好きですが、辛いもの（ が ）好きではありません。
訳：喜欢甜的东西，不喜欢辣的。
13、明日は学校（ が ）遅れないでください。
訳：明天来学校不要迟到。
14、この言叶（ の ）意味（ を ）教えてください。
訳：请教这句话的意思。
15、田中さんは子供（ が ）医者（ を ）したいです。
訳：田中的孩子想当医生。
9.テレビ（ の ）ニュースの时间（ に ）なりました
开始电视新闻的时间了（是否用の？这个我也不太肯定）
10.没问题
11.短い时间（ で）食事の支度（ が ）できます。
用很短时间就能准备好饭菜了
12.没问题
13.明日は学校（ に ）遅れないでください
明天请不要上学迟到
14.没问题
15.没问题