翻译“你能寄给我一些海南的照片么，最好照片里有你和你丈夫”

Could you send me some pictures of Hainan? It is better that there are you and your husband in the pictures.

Could you send me a picture of Hainan, it is better you and your husband are in there.
一楼的翻译得真的很好，推荐使用。

Can you send me some pictures you took in Hainan, especially those have you and your husband?

could you send me some photos of you and your husband when in Hainan?