请问如果英文名是Allan Paterson，在给他写信称呼时是Dear Allan，还是 Dear Paterson

看关系。
如果关系密切，可以说dear allan
如果关系一般，比较客气的说法是dear Mr Paterson

前者,信的称呼一般是名,而英文名里前面是名,后面是姓.

那就看你们的熟悉程度咯

Dear Allan或Dear Mr. Paterson

前面那个