**日译汉**

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 23:44:59
上述の接着仕事は下记の几何平均の関系式が成立するものとする。
(接着仕事的单位是焦耳)
ものとする是什么意思啊?语法忘光光了...
先谢谢对とする的解释!
请达人翻译整句话谢谢!!

とする是个小句型。
1 作为
2 假定
3 刚要
もの
在这个句型里应该是表示一种因果的结论。

(「ものとする」の形で)…することとする。
以[ものとする]的形式,表示决定作某事。
例:甲はその责任を负うものとする。甲方承担责任。

至于上述胶合的工作下? ? 某一平均Sekitype 系统被形成。(胶合工作? 茂盛的权利? 耳朵)
ものとする:它做事.

上述胶合工作,输出一些平均社长型制度下满是如何形成的.

ものとする是[使当做东西]