高手请进!帮我翻译这篇文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 19:08:38
Decoding Error Messages

As you surf the Net, you will undoubtedly find that at times you can't access certain websites. Why, you make wonder? Error messages attempt to explain the reason. Unfortunately, these cryptic* messages baffle* most people. We've deciphered* the most common ones you may encounter.

400 - Bad Request
Problem: There's something wrong with the address you entered. You may not be authorized* to access the web page, or maybe it no longer exists.
Solution: Check the address carefully, especially if the address is long. Make sure that the slashes are correct (they should be forward slashes) and that all the names are properly spelled. Web addresses are case sensitive, so check that the names are capitalized in your entry as they are in the original reference to the website.

401 - Unauthorized
Problem: You can't access a website, because you're not on the guest list, your password is inva

解读报错信息提示

当你进行网上冲浪时,无疑你会遇到有时登录不上某些网站的情况。你或许会感到奇怪,这到底是为什么呢?网站上给出的错误信息提示大多会尝试告诉你问题的原因所在。然而不幸的是,这些生涩难懂的提示信息往往令大多数人感到迷茫。在此,我们将要为您解读您所遇到的最常见的几个报错信息提示的含义。

400-Bad Request (错误的请求)

问题原因:你输入的网址有错误,您可能无权访问该网站,或者该网站已经不存在。
解决办法:仔细检查你所输入的网址,特别是当输入的网址很长的时候。确定所输入的斜杠是正确的(斜杠应该是像“/”这样前倾的),并且里面所有的名字都正确的拼写了。网址的输入是个比较敏感的问题,所以你要确定你输入过程中字母的大小写状态,与你所得到的原始网址的字母的大小写状态是否一致。

401 - Unauthorized (未被授权)

问题原因:你无法进入该网站,因为你并未在该网站的客户名单中,你输入的密码无效或者你输入的密码错误。
解决办法:如果你确定你已经被授权(例如,已经在某个网站上注册过了),试着重新输入一下你的密码。注意密码输入时字母的大小写状态。(最后一句是意译)

403 - Forbidden (该页面被禁止)

问题原因:本质上跟401是相同的。
解决办法:试着再次重新输入密码或者继续前进到另一个页面。

404 - Not Found (该页面未被发现)

问题原因:该页面已经不存在或者系统无法找到该页面。
解决办法:仔细检查已经输入的网址,试着再输入一次。你也可以找一下看看网站中是否存在搜索引擎,如果有的话,可以直接用它来搜索你所需要的文档。需要注意的是,当一个网站被重新设计(重做)的时候,文件的地址被更换掉的事情是经常发生的。如果要回到该网站的首页,只要删除掉域名后面的所有东西然后按下回车或者返回键就可以了。

503 - Service unavailable (服务不可见)

问题原因:你的ISP(INTERNET 服务供应商)或者你们公司的INTERNET连接发