by breaking the four-minute mile of Hollywood什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 18:29:59
这个短语出自上海中级口译阅读教材第208页,第十三单元,第一段第十一行,关于电影的那一课
回答正确者将有5分的追加分

-prior to 1954, experts believed that running a mile in less than four minutes was beyond human capability. People assumed it was an insurmountable human limitation--not possible.

通过打破好莱坞的极限(做成某事)

转折,打破记录.就是打破记录的俚语,和好莱坞么有关系,引用它的故事而已

打破好莱坞的极限

For years, so many athletes had tried and failed to run a mile in less than four minutes that people made it out to be a physical impossibility.