是爱德还是艾
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:27:48
一般是该叫爱德华,但当感情亲密之后,就可以叫他的昵称——爱德
我习惯 爱德
但是是音译,所以都一样
你是说“钢炼”中的主人公吧!是译音你又何必计较呢! 不过我想应该是爱德华
我比较习惯爱德和艾尔~~~
其实都一样拉~~~~
翻译不同罢了。我在看钢炼的DVD时经常出现,好像那个黄头发的女孩的名字都变成温莉了。我觉得应该是爱德华。这比较贴切
不太明问什么???
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:27:48
一般是该叫爱德华,但当感情亲密之后,就可以叫他的昵称——爱德
我习惯 爱德
但是是音译,所以都一样
你是说“钢炼”中的主人公吧!是译音你又何必计较呢! 不过我想应该是爱德华
我比较习惯爱德和艾尔~~~
其实都一样拉~~~~
翻译不同罢了。我在看钢炼的DVD时经常出现,好像那个黄头发的女孩的名字都变成温莉了。我觉得应该是爱德华。这比较贴切
不太明问什么???