UC知道【200分汉译英】蚊子能倒立飞行之迷?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 09:01:01
这也是个有趣的话题,我们来推理下:
1.我们先想象一下，飞机是如何倒立进行飞行的过程，首先要有足够的动力，因为在空中一个运动中的物体要做倒立飞行，必须有足够的动力才可以，而且这一动作还应该是匀速滑行，使自己翻转过来，要想在瞬间翻转，那动力必须更大。我们看到的航天表演就属于这一类。
2.我们再说蚊子，它做的是匀速的滑翔，并且靠翅膀和空气的气流，逐渐将身体翻转过来的，这就是为什么感觉蚊子飞行很慢，但实际我们却很难将其打死的原因，它飘忽不定在空中。做的是曲线的翻转滑行，从地面起飞，逐渐做曲线运动，在这过程中，靠空气的气流，逐渐改变身体姿态，最后落到房顶，而它的肢体有一定芥蒂组织，毛刺之类的组织，很容易于墙面相接触的，这样就稳定了。
3.类似的苍蝇就比较灵敏多了，可以随意落到任何角落，就是因为它的飞行 速度快的多，可以做任何形式的飞行，比蚊子要灵敏多了！
4.所以说，蚊子是这样飞到顶棚的，并非只用倒立飞行来形容的.
我喜欢蚊子爬墙的概念.
可都是手翻译的,楼主应该的出来和我和别人明显区别吧
蚊子能倒立飞行吗? 他怎么到天花板上去的,不是说为什么能站上面， 不会是从侧墙爬的吧?
Can mosquitoes fly upside-down? Otherwise how could it land on the ceiling? It’s no way that it climbs up there from the side-walls.
这也是个有趣的话题,我们来推理下:
This is an interesting topic, let’s try to make sense of it:
1.我们先想象一下，飞机是如何倒立进行飞行的过程，首先要有足够的动力，因为在空中一个运动中的物体要做倒立飞行，必须有足够的动力才可以，而且这一动作还应该是匀速滑行，使自己翻转过来，要想在瞬间翻转，那动力必须更大。我们看到的航天表演就属于这一类。
1. First think about how a plane could fly upside-down. It needs to gain enough power first of all, because any subject that wants to fly upside-down needs to be fast enough. And since this motion must also be of constant speed, then it has to accelerate all of a sudden when trying to turn around it the air, which requires enough power. The motion mentioned above is like the ones we see in the high flying shows.
2.我们再说蚊子，它做的是匀速的滑翔，并且靠翅膀和空气的气流，逐渐将身体翻转过来的，这就是为什么感觉蚊子飞行很慢，但实际我们却很难将其打 死的原因，它飘忽不定在空中。做的是曲线的翻转滑行，从地面起飞，逐渐做曲线运动，