这句话（日语）怎样翻译比较好

需要制作这样一份意向书，内容是：可以由本公司经营制品，并且得到我方同意。

你的系统项目,在这家公司,处理好可以使纳, 指出这些文书的种类,内容,使之取得,必须制定

即使让我公司处理产品，也必须要制作能让我们理解其内容的宗旨书（说明书）。

想要在我公司使用（处理）产品，就要提出可以让我们接受的趣意书（表明自己要兴趣的书文）

若想让本公司使用贵公司的产品，则贵方应该提供出是我们可以接受信服的产品推荐书

想让我们来处理产品也行，但前提是必须得做成令我们能信服的宗旨书。