大剑主题曲的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 13:26:51
想知道片头曲的歌词
哪位日文高手帮帮忙
如果是完整版的奖励1000分

レゾンデートル
  NTV系アニメ「CLAYMORE」オープニング・テーマ
  作词:咲人 作曲:咲人

  Ah 几つもの夜を越えて
  冻った梦と 消えゆく涙
  Warm me, Warm me, Wrap me
  一度全てを忘れたはずなのに
  人を爱せない此(こ)の身が憎い
  どこまで歩いても终わりが见えない
  过去の记忆を道连れに
  此の身は何色に染まりゆくのだろう
  答えを探している

  もう 戻れない 决别の日
  深く根ざした 伤は消えない
  Hide it, Hide it, Hide me
  両手に持ちきれないほどの星屑
  ひとつ、またひとつ宙(そら)に返して
  弱くて惨めな自分はあの顷
  何も知らずに生きていた
  それでも いつでも 明日(あす)を梦见ては
  指折り数えていた

  生きる意味など 知らないままでいい
  いつか笑える日が来るのならば
  あの日、贵方の言叶ひとつで
  强くなれる気がしたよ

  「何も変わらないで 今のままでいい」と
  今でも
  心のどこかに 贵方がいるから
  迷わずに歩いて行ける
  终わりが见えなくてもいいと思えたよ
  旅ゆくエトランジェ 答えは知らなくていい

  Ah ikutsumonoyoruwokoete
  koottayumetokieyukunamida
  Warm me, Warm me, Wrap me

  ichidosubetewowasuretahazunanoni
  hitowoaisenaishinomiganikui

  dokomadearuitemoowarigamienai
  kakonokiokuwomichizureni
  shinomihanansho