这段话我怎么翻译不出来?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 22:10:54
The possibility of a real market-style evolution of governance is at hand. In cyberspace, we’ll be able to test and evolve rules governing what needs to be governed—intellectual property, content and access control, rules about privacy and free speech. Some communities will allow anyone in; others will restrict access to members who qualify on one basis or another. Those communities that prove self-sustaining will prosper (and perhaps grow and split into subsets with ever-more-particular interests and identities). Those that can’t survive—either because people lose interest or get scared off—will simply wither away.

Once the problem is understood, improvement comes naturally. Women who feel abandoned and deprived when their husbands won’t listen to or report daily news may be happy to discover their husbands trying to adapt once they understand the place of small talk in women’s relation-ships. But if their husbands don’t adapt, the women may still be comforted that for men,

请参考!这么多之所以没有人翻译是因为你的分太少了!
1.Moving objects can do work since they have energy.
如果有能量的话移动物体可以工作
2.Since the first satellite was launched in 1957,man has got much infomation about the space.
自从1957年第一颗卫星发射升天后,人类对太空的已有更多的了解
3.While he was running the machine ,he was very careful.
当他运行那台机器的时候,他很小心
4.No matter how hard a metal is,we can change its form in one way or another.
不管金属有多重,我们都可以将它改变成其他的形式
5.If we put more energy into a moving body,it will move stil faster.
如果我们在一个运动的物体上施加更多的能量,它会工作的更快
6.There are various kinds of radio;I don’t know which is the best.
有各种各样的收音机,我不知道哪种最好
7.Please tell me whose reference book it is.
请告诉我这是谁的参考书
8.We have learned how the automatic production line works.
我们已经学过了自动生化产线如何工作
9.Automatic machines can only do what they have been told to.
自动机械只能按照其被指定(命令)的的去做
10.The result of these tests will tell us if the new material is strong enough for ma