急呀,谁来帮我翻译...!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 15:04:25
恳请朋友们帮我翻译一下应聘书,重谢了!!!........如下

贵公司领导:你们好!
首先 感谢公司给我提供了一次应聘向往岗位的机会,自我介绍一下,我叫任先锋出生于72年农历大年初一,因为是新年的第一天又是长子,父亲给我取名先锋,寄寓“勇于进取”之意,我沉稳活波人如其名,工作上一直子承
父业,兢兢业业从事会计工作6年有余,先后供职于巴州新华书店,巴州药材公司,并获助理职称;这些天看到贵公司的广告,我心跳了好几天,内心对外语言的自信和热爱使我产生了对贵公司深深的向往,真心希望公司领导在百忙之中对我的应聘书投来宝贵的一丝注目,自信源于热爱,我相信我能胜任本职,期待您的来电.....
此致

2007-07-12

Your company leadership : you! First, I thank the company for providing a candidates aspire to positions of self-explain, I called Vanguard was born in the 72 Lunar New Year's Day, because it is the first day of the New Year is also the eldest son, I named her father, the vanguard embody the "enterprising" Italy, I realize the ambition - to inherit wave stately live, work has inherited his father's son, conscientiously engaged in accounting more than six years, has worked in Bazhou Xinhua Bookstore, Bazhou medicine company, and agreed Assistant Title; These days see your company's advertisement, I heartbeat for a few days. Foreign language inner self-confidence and love I have for your company deep longing sincerely hope that the leaders of the 100 companies busy schedule of the candidates I voted on to the slightest attention to the precious, self-confidence stems from love I believe I will rise to the challenge of their work and look forward to your calls thi