为什么变形金刚里starscream译成红蜘蛛？

香港版是叫 星星叫
大陆版是叫 红蜘蛛
具体原因就不知道了，可能是外形上像把

以前变形金刚动画片里的红蜘蛛是由f15超音速歼击机变来的
找了几张f15图片：
http://www.ssreader.com/zhuanti/fj100/images/f15.jpg
http://www.globalaircraft.org/photos/planephotos/F-15_active_1.jpg
http://www.afterburnerseminars.com/resource/downloads/hi_res/F15.jpg

汗 那变形金刚的英文原意是变压器的意思 什么惊破天 通天晓 擎天柱都不是直译的 有时直译显得太死板