私既能读成ゎたし又能读成,ゎたくし,那到底该怎么读啊?

一般读作わたし即可，わたくし是わたし的自谦语，相当于“鄙人”，是敬语的一种表达形式，在对上司老师或受尊敬的人可以用わたくし。

写汉字的话,都是私,在日语中,わたくし是一种谦虚的表达,正如上所说“鄙人”的意思,是对上司长辈用的,
但什么时候都用わたし也不会失礼,即使对代的上司和长辈用.
因为口语中我这个词还有其它说法,
男生おれ ぼく
女生あたし

给你个简单的办法
碰到你尊敬的人你就用わたくし
碰到你认为一般的人你就用わたし
就这么简单

3楼正确。
添一句，如果你是男的，装比的时候，おれ。
差不多是自称老子的意思