UC知道请高手翻译，不是用网上翻译工具的
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 00:49:14
请翻译下面：
背背佳全新推出的太空书包是一项高科技突破，它是一种功能性的可调节减负背包，也是时尚与个性的完美展示。它以人为本，具有先进的减负装置，功能新颖、舒适美观、结实耐用。
背背佳太空书包，利用“太空减负”原理，充分结合人体生物工程学、力学和脊柱结构特点，彻底解决普通书包减负难题。它符合背部自然曲线，平衡人体受力，减轻肩部压力，使肩部受力分散可以保护性调节脊柱负重，并合理加大受力面和支撑面，有效缓冲受力强度，进而防止因长期负重所引起的驼背、身体歪斜、脊椎变形或扭曲等。集“减负”和“保护脊柱”于一体，是一次革命性的背包创新。
背背佳太空书包功能
1、 减负 分移负重
科学实验证明肩部负重可以引起肩颈部肌肉疲劳，人体自身会通过弯腰这个动作来调节肩部受力，用背部来分解一部分重量，但也间接压迫了脊椎，使腰部处于疲劳状态。而太空书包可以将背包60--70％以上的重量转移分散到下半身，并可以使重量达到合理支撑和分散最终会使肌肉的疲劳度降低35--40%以上达到分移负重的功效。
2、 保护 护体矫姿
脊椎调节架、分力缓冲护背等给予身体和包内物体良好的保护；多重衬垫给予了肩部柔软舒适的保护；背部超轻太空弹性衬垫有效的缓冲了包内硬物对背部产生的不适及伤害，对身体起到了全方位的保护作用。
3、 舒适 平衡舒体
太空书包在肩部、背部、腰部三个部位采用了人性化的设计，与人体曲线极致贴合培感舒适。也可以预防长期负重所致的驼背、塌肩、斜肩、脊柱变形等问题，从而使身体达到平衡状态。
4、 耐用 耐磨实用
太空书包采用国际流行的棉麻螺旋塑胶真空涤纶（1680d双股涤纶）面料，防水耐磨，有效的解决了孩子在使用普通书包时出现的面料开线、面料磨损和雨天渗水的问题。耐磨实用、美观大方。
正确背包方法：
（1）根据顾客的身高、腰围选择合适的脊椎调节架档位。
（2）应同时背上两条肩带，并调节肩带长度，令两肩同时分担背包重量保持平衡。
（3）系上托重腰带，调节腰带长度和包底位置，
The back back good brand-new promotes the outer space book bag is ahigh tech breakthrough, it is one kind of function may adjust 节减the negative knapsack, also is the fashion and the individualityperfect demonstration. It humanist, has advanced reduces the negativeinstallment novel, the function, comfortable artistic, solid isdurable. The back back good outer space book bag, the use "the outer spacereduces negative" the principle, fully unifies the human bodybio-engineering, mechanics and the spinal column unique feature, thethorough settlement ordinary book bag reduces the negative difficultproblem. It conforms to the back natural curve, the balanced humanbody stress, reduces the shoulder department pressure, causes theshoulder department stress to disperse may the protection adjustmentspinal column carry a heavy load, and reasonably enlarges the stresssurface and the bearing surface, the effective cushion stressintensity, then prevents humpbacked, the body which because c