无论是否。。。。 怎么翻译呢

无论是否。。。。 ----- Whether ～～or not
例句：
不管怎样，今晚我要去跳迪斯科舞，无论你是否愿意与我同去。
In any event I'm going to the disco tonight whether you want to come with me or not.

不论你是否同意，我就这样做了。
Whether you like it or not, I'll do it anyway.

No matter……or not,……
whether……or not

wheather it's right or not

no matter weather

No matter...

no matter whether it is