高手帮翻译。紧急

My favorites:
I'm fond of and good at driving.I've got my license in 1998,and I'm A2 now.As an experienced driver, I like wireless and other electronic products.In addition,I'm familiar with operation and maintenance of different pieces of equipments, which makes me capable of maintenance.

My advantages:
I'm well experienced in attuning and applifying equipments,as well as in attunement. Moreover,I have worked for 3 years as a tuner and cameraman at a large auditorium. Also,I've learned by myself all of the auto lessons of special colleges during my winter and summer vocation.

兴趣爱好：喜爱并擅长驾驶汽车。1998年考取驾驶证，现为A2。驾驶经验丰富。
喜好无线电及各种电子产品。熟悉各种设备的使用、维护；具备一定的 维修能力。
特 长： 对各种调音台、扩音等设备非常熟悉,并具有一定的调音经验.曾担任某 大型礼堂的兼职调音师和摄像师 3 年。 曾在寒暑假期间自学了技校汽车专业的课程.
hobbies: good at driving vehicles. got the driving liscens in 1998, now is a2. rich in driving experience.
fond of radio and other electronics. familliar with the usage and maintaince