请高手翻译以下片断,万分感谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 13:23:05
我集团现与大学建立了同盟关系,共同携手准备在世界著名的风景旅游区建立一所国际化、高等级、环境优美、教育质量超一流的国际学院。
这样的项目,我们需要象您们教育集团这样的国际合作伙伴来共同参与和完善国际化教学及教学管理,建立国际学术交流。为了我们将来能建立起进一步的沟通,我们的工作能进一步开展,我们集团需要知道您方是否对这一国际学院的项目感兴趣。如果您方对此感兴趣,愿意参与这一项目的国际化教学合作,请您方给我方一个明确的答复。
如果您方愿意与我方共同携手,参与此项目的国际化教学及教学管理,建立国际学术交流等方面,那么,在将来在整个项目的合作过程中以及国际化教学合作中,您方都享有重要的优先权。
我方希望能尽快得到您方的答复。
We are a construction development group, is registered in China of large comprehensive sex group.Pass introduction and our understanding of lady WANG2 of Ministry of Education, we know you the group is an internationalization education group that has the long history and strong real strenght, already with the relation that numerous colleges of other nations build up the cooperation to do to learn.Possess the very high reputation in the educational circles of England.You these backgrounds haves all match our group very for educate the education teaching that item to look for up the condition of the partner.
Now my group built up the allies with the university relation, together hold hands the scenery of prepare the of in world tour area builds up an internationalization, high grade, environment beautiful, education international college that quantity is super and top-grade.
Such item, we need the elephant you the thus international cooperation colleague of t