I can taste the sweetness of the part

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 03:31:03
帮忙翻译一下 最好生动一些

I can taste the sweetness of the part我可以品尝一下这块甜食的滋味吗

我能尝部份的甜食
我能感觉到这一刻的甜蜜
句子什么意思，要看在什么语境中。
句子本无意，人们赋予了它的意思。

直译如下：

我 能 品尝 一部分 的甜 ……

我可以品尝到一丝丝甜味~

我可以在其中品尝到一丝甜美

我可以在其中尝到一点甜蜜~