谁知道まじかゐてぃゐ是什么意思

这是个游戏
全名---「まじかる☆ている～ちっちゃな魔法使い～」

查了下发现
"まじかる"读音"ma ji ka ru"，就是英文"magical"，不可思议的
"ている"读音"te i ru"，这个好象是词尾，无意
所以名字应该是「不可思议～散落的魔法使～」（这个不太准确）

其实想找资源的话，用日文搜索，不需要知道中文

游戏官网（日站）
http://www.oaks-soft.co.jp/princess-soft/magical/magical.html

▼ タイトル まじかる☆ている
▼ ブランド ぱてぃしえ
▼ 対応OS Win98/98SE/Me/2000/XP
▼ メディア CD-ROM
▼ 定価 税込\9,240(税抜\8,800)
▼ 発売日 2004/11/19
▼ 必须CPU / 推奨 PentiumII 333 MHz / PentiumII 500 MHz
▼ 必要メモリ容量 / 推奨 64 MB / 128 MB
▼ HDD必须容量 / 推奨容量 1000 MB以上
▼ 解像度 / 色数 640*480 / ハイカラー
▼ 音源 PCM
▼ DirectX 8.1以上

▼ 原画 てぃんくる
▼ シナリオ 博恵夏树
▼ ボイス 女性のみフルボイス
▼ アニメーション なし
▼ げっちゅ屋特典 描き下ろしテレカ
特典は终了しました。

▼ 备考 生产终了です。
▼ 购入について 18歳未満の方は购入できません。