求翻译 tonight in flames 全文如下 20分奉上

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 03:18:46
When contrary winds blow across the sands
Their murmurs can be easily swayed
But when storms quicken one cannot placate
The howling of their murderous rages

Winged seraphim hold love’s trembling hand
Beside our waiting graves
As war roars about our precious land
Seeking cause to subjugate

Tonight in flames
Tonight the world will fear our names
Tonight in flames
Stay my feeble heart
Our deaths will be the start
Of something glorious and vain
Tonight in flames

There is no fanaticism as virile as faith
To the blind his words are clear
‘Suffer not the infidel! Suffer not the infidel!
Assure your place in paradise here’

Winged seraphim hold love’s trembling hand
Beside her tiny grave
I will avenge her, do or damned
Her sacred mother did the same

I went to see her dance one day
In a play by a wailing wall
Now she is gone
But the song

当相反的风在整个沙子吹的时候
他们的低语可能是容易地使摇动
但是当暴风雨加快一的时候不能够抚慰
他们的凶狠愤怒的咆哮者

有翼的六翼天使把握爱的发抖手
在我们的等候旁边雕
当战争有关我们的宝贵土地吼
寻求因素征服

今晚在火焰
今晚世界将会害怕我们的名字
今晚在火焰
停留我的微弱心
我们的死亡将会是开始
光荣而徒然的事物
今晚在火焰

没有像信心那样男性的狂热
对盲目的他所说的话很清楚
'遭受不无信仰者!遭受不无信仰者!
在这里的天堂中保证你的地方'

有翼的六翼天使把握爱的发抖手
在她的极小墓穴旁边
我将会为她报复, 做或该死的
她的神圣母亲做了一样的

我去见到她的跳舞一天
在一个哭墙 的一场游戏
现在她不见了
但是歌生活
热中而疯狂的
东方刀剑一定下滑

今晚在火焰
今晚世界将会害怕我们的名字
今晚在火焰
停留我的微弱心
我们的死亡将会是开始
光荣而徒然的事物
今晚在火焰

我靠``我没那闲功夫懂么``我辛辛苦苦给你在线翻译的```你还这么多```呵呵``世界什么人都有```