求助,帮我用日语翻译以下内容

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 11:06:14
BG-23宾馆保险箱使用说明

一, 出厂初始密码:用户可以使用二组密码,客密码为4位,主密码为8位,密码出长初始值为:客密码:8888,主密码:12345678
二, 客密码的设置,开启和关闭:
1,客密码设置:在开门状态下,任意输入4位密码,按lock键后箱门锁定,设置密码成功。例如:按数字1111→按lock→显示CLOS→再显示密码1111→同时箱门自动锁定。
2.开启:输入您预先设置的4位数密码,箱门自动打开。
3.关闭:按lock键后,箱门自动关闭。
注:如果输入错误密码,可按CLR键清除错误密码。如果连续三次输入密码错误,智能锁会自动锁定约3分钟,等待3分钟后可恢复操作。

BG-23 ホテルは金库、工场最初のパスワードを使用する: ユーザーは2 组のコード、4 を离れたパスワードを、8 のための主要なパスワード长くのための初期値からのパスワード使用できる: 顾客パスワード: 8888 の本管パスワード: 12345678 の2. の顾客パスワード设定、开いた、闭锁した: 乗客パスワード设定:开いた州、ドアロック箱のロック・ボタンの后の4 つのパスワードの无差别の输入は、パスワード成功を置いた。例えば: ロックによる1111 の図に従って → → 示されていた48-49 → 几度もショー间パスワード1111 年 → 自动ドアロック箱。2 。开いた: 四桁パスワード、ドア自动的に开けられた箱前もって调整されるあなたの入りなさい。3 。闭锁: ロック・ボタンに従って、ドアは自动的に闭まった。注: 不正确なパスワードを取除くCLR ボタンに従う间违ったパスワード。间违った3 连続したパスワードがスマートなロック自动的に约3 分を缔めれば、操作を再开するために3 分后で待っている。