三句日语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 10:20:47
1还有两个月就要考试了

2在保持健康的前提下

3全画成那样的话,太麻烦了

以上 谢鸟

1还有两个月就要考试了
あと二ヶ月で、试験になります。

2在保持健康的前提下
健康を保つ前提で。。。

3全画成那样的话,太麻烦了
すべてはそのように画けば、面倒くさいね

1. 试験まであと二ヶ月です。

2. 健康维持は前提として

3. 全部こういうふうに描くと、とても面倒くさくなる

1、まだ二ヶ月试験を受けます。
2、健康を守るうえに。
3、全部 そのように书けば、面倒くさい。

1.试験まであと2ヶ月です。
2.健康を保つことを前提とする。
3.すべてをそう描いてしまうとまずいですよ

附近,身旁。
私の家のそばにバス停があります。
我家附近就有个公共汽车站

1还有两个月就要考试了试験はあと二ヶ月です。2在保持健康的前提下健康保持を前提とします。3全画成那样的话,太麻烦了そんなに画いてしまうと、面倒でたまらない。