短对话中一个词的疑问,麻烦熟悉美语的朋友了~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 02:58:10
W:When you first left college,did you ever think that you ever think that you career would reach this point?
M:No-I just pursued my geek interests and it led me here.I'm just happy and fortunate to be doing what I love.

第3行的geek,我查字典(剑桥)后发现它和句子的意思风马牛不相及,不知道是俚语,还是印刷错误呢?

geek interest

小打小闹的爱好,自谦的用法

geek [美俚]
1.弄蛇的人
2.做低级滑稽表演的人
3.怪诞可笑的人(指伪装者)
4.令人讨厌的人

首先根据上下文搞清楚这个M是干什么的。

低级的,不高级的

"geek interest 小打小闹的爱好,自谦的用法 "
同意这种说法

geek interest.

无聊的兴趣.
低级趣味.
怪癖

M: 不,我只是追求低级趣味才使我到达如此的地步.我只是为了快乐和开心才做我喜欢做的事.

M: 不,我只是那个奇怪的爱好才使我来到这里.我只是为了快乐和开心才做我喜欢做的事.

确实的意思还要根据上下文.