请高手帮忙翻译 很急很重要 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 07:39:16
在这个阳光明媚的日子,
遥远的地方也许正炮火连天,
在我们身边也有各种各样的事情发生,
可是依然有一对幸福的恋人走进婚姻的殿堂.

不管这个世界发生了什么事情,
一个男人和一个女人,
为了爱情,
为了生活,
为了共同的信念走到一起,
这是个永恒的,至大的主题.
这是个醉人的时刻
新郎,新娘开始了幸福而热烈的爱之春天

为了这一季节,
鲜花含笑更美
为了这一时刻,
今夜将星光灿烂
因为对方的到来,
寂寞孤独悄然而去
因为对方的到来,
充实欢乐骤然而至.

愿你们互相珍惜,同心永结,
用幽深的明眸去读无垠,高原,青春的天,
用轻盈的脚步去趟美丽生活的芳香园,
用辟浪的英姿去搏击人生路上的烦恼,
用深沉的爱去温馨父母夕阳般的暮年,
祝你们共享爱情,共擎风雨,白头偕老,
祝你们青春美丽,人生美丽,生命无憾!

在这个阳光明媚的日子,
遥远的地方也许正炮火连天,
在我们身边也有各种各样的事情发生,
可是依然有一对幸福的恋人走进婚姻的殿堂.
译文∶
Sunlight is bright and
beautiful in this day, the
remote place maybe rectifies
artillery fire sky-rending,
palace hall also having the all
kinds of thing to happen at
one's side, but having a pair
of happy sweetheart to walk
into marriage as before in us.

不管这个世界发生了什么事情,
一个男人和一个女人,
为了爱情,
为了生活,
为了共同的信念走到一起,
这是个永恒的,至大的主题.
这是个醉人的时刻
新郎,新娘开始了幸福而热烈的爱之春天

译文∶
What thing happened despite this world,
A man and a woman,
live for love , for,
for common belief
disregarding what
thing to happened in
this world, go to this
is an eternal ,
extremely big subject
together. This has
been a moment of drunk
person bridegroom ,
the bride has started
spring of happy but
enthusiastic love

为了这一季节,