in a robust manner

...用粗野的态度

manner
n.
礼貌, 风格, 方式, 样式, 习惯
in manner of ...才是以.....的方式
这个翻译主要还是要根据上下文的意思来翻！

在精力充沛的意义上
in a manner
adv.
在某种意义上

以积极的方式
robust
adj.
精力充沛的
in ...manner 以...方式

用一种充满活力的方式

你有没有上下文啊

……有个狂暴的性格