汉译英,很急!4点前,不要机器翻译。加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 04:32:16
要用上括号内的词。
1看电视时,学生们一眼就认出站在记者身后的人是他们的校长。(spot)
2证据表明,车祸发生时他并不在场。(evidence,on the spot)
3恐怖主义者声称他们已经释放了那些记者。(claim to)
4为了送给妻子一份特别的礼物,丈夫寻遍了全城每一家店铺。(hunt...for...)
5大部分动物不会主动袭击人类,除非他们被逼急了。(corner)
6事实证明,考试比我们预想的要难得多。(prove)
7台风过后,村庄一片狼藉。(leave behind it,a trail of)
8当外国人亲眼见到长城时,他们终于深深地折服于它的伟大。(convince..of..)
9不知道为什么,反正我就是不喜欢看选秀节目。(somehow,talent show)
10这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么的重要。(make...aware)
11一定不要忘记离家前父母对你说过的话(be sure)
12这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯。(develop...habit)
13有些人认为男孩子考试成绩比女孩子好。然而,事实未必如此。(the case)
14您能否大声点好让每个人都听得见?(so that)
要用上括号内的词!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1 when watching TV,the students spot that the man stood behind the journalist was the headmaster .
2 the evidence showed that he was not on the spot when the accident happened
3 the terrorist claimed that they had set the journalist free.
4 in order to give his wife a special gift,the husband hunted for every shop around the town.
4 most animals don't attack people on their own initiative,unless that set them to the corner.
5 it proved that the exam is harder than we have imaged.
6 after typhoon the village was left behide a trail of mess
7when foreigners saw the great wall with their own eyes,they were convinced of its grandness
8 i don't know why , somehow i don't like to watch the talent show
9 after failed in this exam made him aware that how important review the text in time
10 be sure not to forget what the parents told you before you left home
11the article's aim is to tell students how to develop a