人生若只如初见用英语怎么说?

if life is just like first seeing.这好象是一篇文章的题目吧,我貌似在哪里见过..

If everyday life were similar with a first-time meet.

suppose the life just like the first meet

Suppose life is like meeting at first sight.

Meeting at first sight is always perfect.

中文啥意思