帮忙翻译一句话,标准一点的翻译,千万别有语法错误(谢绝机器翻译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 06:34:14
"我常尽可能多地参加课外活动,以求全面锻炼自己的能力。"
就是这句话 谢谢
我常尽可能多地参加课外活动,以求全面锻炼自己的能力,我曾经当过班长,很好的锻炼了组织领导能力,也曾在益阳日报和长沙电视台实习过,积累了一定的社会经验,也使得自己的人际交往能力得到了锻炼。
就是这个长句子,外加“动静结合”的翻译。 谢谢英语高手们了。

I usually take part in as many extracurricular activities as possible in order to improve my ability in every aspect.
I have been monitor once, improving my ability of leading and organising, and I also did training practice in Yiyang Daily and Changsha TV Studio, accumulating a lot of social experience and exercising my ability of handling personal relationgship.

I participate activitise as many as I can to improve my ability.

I often take part in the extracurricular activities as many as possible in order to exercise roundly for own ability .

I usually take part in the activities in my leisure time as many as I can to improve my abilities at all sides.

I always try my best to take part in after class activities ,in order to enhance my ability.

often take part in the extracurricular activities as many as possible