两只小蜜蜂 怎么翻译成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 04:41:19

哈哈,舍身凑热闹。。。。

不知道是儿童游戏的那个还是什么。

你可以说二人の蜂 ,有点儿拟人的意思。。。

如果是猜拳就不必特意翻译了,我想日语里会有类似的歌谣。

二匹(にひき)の小(こ)ミツバチ

二匹の蜜蜂 にひきのみつばち
花から花へ はなからはなへ
飞んで 飞んで とんで

二匹(にひき)のミツバチちゃん

二匹(にひき)の小(ちい)さなミツバチ