UC知道请帮忙翻译这两段的意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/14 10:46:23
If goods (other than alcoholic beverages, cigars, cigarettes, tobacco sticks and
manufactured tobacco) are not accompanying the person returning from abroad,
they may be classified under this item when imported at a later time if they are
reported by the person at the time of return to Canada; and
any article which was acquired after March 31, 1977 by a class of persons
named in this tariff item and which has a value for duty as determined under the
Customs Act of more than $10,000 shall not be classified under this tariff item.
manufactured tobacco) are not accompanying the person returning from abroad,
they may be classified under this item when imported at a later time if they are
reported by the person at the time of return to Canada; and
any article which was acquired after March 31, 1977 by a class of persons
named in this tariff item and which has a value for duty as determined under the
Customs Act of more than $10,000 shall not be classified under this tariff item.
如果货物 (除了酒精性的饮料、雪茄、香烟之外，烟草黏住和
制造了烟草) 没有在陪伴在国外返回的人,
他们可能被在这一个项目之下分类当在稍后输入如果他们是
在到加拿大的回返时候由人报告; 而且
在 1977 年三月 31 日之后被被一个人的班级获得的任何的文章
在这一关税中命名了项目和哪一个当做决定为责任有价值在那之下
超过 $10,000 的关税行为不将被在这一个关税项目之下分类。