翻译：准备在韩国呆多久？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 01:09:27
书上翻译的是：
어느 정도 한국에 있을 여정입니까?
어느不是“哪”的意思，정도不是“程度”的意思吗？
还有，있을在句子中的意思是什么？是语法吗？

정도有程度的意思 也有多少多少左右的意思~
在这里어느 정도就是大约多久的意思~~
있을是将来时态~

不能片面的理解。
어느 정도 直译就是“什么样的程度”，就是多久的意思。习惯性的说法。
动词있+을是将来时

한국에서 오랫동안 머무르는 것을 준비한다