大侠们，帮我翻译一下吧

酒店管理服务器是专为经济型宾馆酒店开发的自动化管理设备，可以高效、准确的完成旅客预订、入住接待、收银结算和报表打印输出等酒店管理事务，提高了经济型宾馆酒店工作效率和管理水平。首次将身份证快速扫描、门锁智能卡发卡等功能集成在同一设备
The hotel management server is specially for the economy guesthousehotel development automated management equipment, may highlyeffective, accurate complete the passenger to order, to enter thereception, receives hotel administration and so on silver settlementand report form printout, enhanced the economy guesthouse hotelworking efficiency and the management level. The ID card rapidscanning, the door lock smart card sends for the first time functionintegration and so on card in the identical equipment
1星级酒店管理系统
该系统汲取了国际酒店业先进的管理经验，符合中国国情及实际管理的需要，以人为本，系统充分考虑酒店、宾馆业务的不断扩展和用户需求多样性，使用开发管理系统领域内最稳定及最开放的开发工具，应用最优化的管理平台，是一套面向现代化星级酒店的酒店管理系统。该系统被评为“安徽省优秀软件产品”。
酒店管理系统从根本上定义新的酒店管理平台，使得酒店管理系统从容地处理规范的酒店管理业务；提供方便用户的操作模式；提供用户个性化的自定义功能；准确无误地处理酒店的各种数据。
软件特点：设计先进、高稳定性、友好界面、功能完善、高拓展性、个性化
主要功能：客房管理、财务管理、会员管理、经理查询、人事工资管理、餐饮娱乐管理等
1 star class hotel manag