翻译一句话(汉英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 06:06:03
这个童话很容易读懂,但是却包含着值得我们思考和学习的哲理.
用简单点的句式..自己英语不好..还有问一下..为什么要用过去式?

1.This nursery tale very easily reads to understand, but includes philosophy worthy of considering and studying by us.

2.Fairy easily understood, but it contains worthy of our consideration and study of philosophy.

3.This fairy tale allows legibly to understand very much, but contains actually is being worth us pondering with the study philosophy.

Fairy easily understood, but it contains worthy of our thinking and learning philosophy

This nursery tale very easily reads to understand, but includes philosophy worthy of considering and studying by us.