日文高手请进,求助问题!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 17:18:56
麻烦帮我把图片上这个词,用文字在这里打出来,以便复制
并翻译词义
谢谢
图片连接在这里:http://img.photo.163.com/cuqWD8oGdQvxXp97WF8Qew==/626000348204540364.jpg

ガッチビ 拓
这是片名。
ガッチビ就是ガッチリしたチビ的略称,通常指那些身高较矮(一般指165以下),但长得结识强壮的人。
“拓”是人名。
所以这个题目可以译为“小而强大,拓”或者“小猛男拓”。
顺便说下,这部片子禁止18岁以下儿童观看。

你的连接有问题呀,兄弟
请你核实一下!
大家好帮你忙吗

看不见图片= =...

看不到图片