UC知道英语小问题，知者进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 20:46:42
1 'it is reported that that------after the flood" 中， 为什么用IS而不是HAS呢？
2 “the best work is not always done by those who work the fastest"， 怎么翻译？
3 A dosnt see things in much the same way which B does.中， WHICH可以换作THAT吗，为什么？
2 “the best work is not always done by those who work the fastest"， 怎么翻译？
3 A dosnt see things in much the same way which B does.中， WHICH可以换作THAT吗，为什么？
1. is 表被动, 就象是 it's said that.
2. 直译就是"做得快的不一定做得最好" 也可以说"慢工出细活"
3. 这句话应该是错的吧, 应该是用 that/in which 或省略.因为是 way 做先行词嘛.in the way 固定搭配,
'it is reported that that------after the flood" 中， 为什么用IS而不是HAS呢？ 看强调什么啦，没有必要强调对现在的影响 就is
2 “the best work is not always done by those who work the fastest"， 怎么翻译？ 慢工出细活
3 A dosnt see things in much the same way which B does.中， WHICH可以换作THAT吗，为什么？ 不能，因为是选择the same way ，习惯问题
'it is reported that that------after the flood" 中， 为什么用IS而不是HAS呢？
用is是表示被动啦,被报导嘛,怎么可能是it报导的呢,主语应该是人嘛.所以要用被动,根本不能用has啦,要不然就用has been.