南国佳人佩,休教袖里藏,应该是佩还是配?我依稀记得是佩,但有人说是配,请帮我查证,并找出理由!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:06:53
南国佳人佩,休教袖里藏,应该是佩还是配?我依稀记得是佩,但有人说是配,请帮我查证,并找出理由!谢谢!
我知道是桃花扇里的句子,也知道侯朝宗写给李香君的,主要是想请大家让在作者立意的角度来解析一下,为什么要用“佩”而不是“配”。

是“佩”,看书中,当时是候朝宗初见李香君,听到楼上笙箫悦耳,于是解下了自己的香扇坠,抛上楼去,引出了两人的相见。
接下来众人做游戏,小旦(即李贞丽)摇出了“香扇坠”的酒底,候朝宗作诗一首:
南国佳人佩,休教袖里藏;随郎团扇影,摇动一身香。

很明显他的诗指的是“香扇坠”这个物品,那“坠”一般是指古人佩戴在身上的小饰物,多指得玉佩,他这里用了“南国佳人”指代李香君,那这物品自然应该是“佩”了。


配是通假字

,桃花扇

是佩 ,桃花扇 里的句子