别在十点以后回家怎么翻译

严格一点的：
Do not go home later than 10.
委婉一点的：
You'd better not go home later than 10.

主动语态
Dont come back home after 10.
You had better not come back home after 10.

被动语态
You are not allowed to come back home after 10.

You are not allowed to come back home after ten.

你好
Don't go home after ten
谢谢

you should be back home before 10:00

You are not allowed to come back home after ten.