“老抽”、“台风”的来历

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 09:02:48
1、“老抽”是指什么？它为什么叫这个名字？
2、“台风”为什么叫这个名字？英语中的这个词是来自汉语吗？

老抽酱油,没听过么
这个人名字里包含抽
台风...一种就是风的类型
另外一种就是舞台的风格

台风 英语中的这个词是来自汉语"大风".

台风本是在唐朝(好像是的)时,一些外国人到我国,在我国的广东的某一地方,听见了人们对台风的读法.那时的广东人把台风读作大风.便由此传向了西方.后来,在开放国门的时候,台风(tyhoon)传入我国,再由我国的翻译家,以半意译半音译的方法,翻译为台风.
PS 由此还生成了一个语言学上的名词为"台风效应"

老抽是广东话的.是我们这边比较常用的词.酱油有生抽和老抽之分.生抽的味道鲜甜,而老抽是主要用于给卤味上色用的,很咸的