初中英语选择题(bring和take的区别性选择)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 02:36:24
—Why do Chinese people like red?
—Because they think it can ______ them good luck.
A. carry B. bring
C. make D. take

-答案：B-----------------------------------

句子意思是 ”因为他们认为它（红色）可以带给他们好运气”么？如果是不该是选D的么？还是”因为他们认为它（红色）可以给他们带来好运气”呢？可这两个解释没什么区别啊？还是有什么固定搭配的？

知道的人最好给我详细的说说．谢谢！

我们做英语题的时候不能过分强调一个词的意思，有时一个词有很多意思，这题用中文式做法感觉take也对，但这是英语习惯问题，我们不能钻牛角间，还有一点我们要知道：take注重带去，而bring注重带来，好的运气当然是带来的了。实在不解我教你背两个典型的：take there, bring here.

bring表示拿来，带来。
take表示拿走，拿开。
例：bring it to me.把它给我拿过来。
take it away.把它拿走。

B
固定搭配
make意思不对，
take 是带走，不是带来
carry的意思是运，扛等
bring sb sth 就是带来某东西