请翻译趁英文一下。。明天要用。。。很急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 03:08:22
瓦特苏格兰发明家。1736年1月19日生于苏格兰格林诺克。童年时代的瓦特曾在文法学校念过书，然而没有受过系统教育。瓦特在父亲做工的工厂里学到许多机械制造知识，以后他到伦敦的一家钟表店当学徒。 1763年瓦特到格拉斯大学工作，修理教学仪器。在大学里他经惩教授讨论理论和技术问题。1781年瓦特制造了从两边推动活塞的双动蒸汽机。1785年，他也因蒸汽机改进的重大贡献，被选为皇家学会会员。 1819年8月25日瓦特在靠近伯明翰的希斯菲德逝世。

James Watt (1736 - 1819) 生于苏格兰西部的格林诺克,瓦特的名字与工业革命紧紧联系在一起。他不仅发明了蒸汽机，还在1769年注册了独立气压机的专利。正是由于这两项突破性发明，推动了蒸汽动力成为工业革命的基础。之后，他又改良了蒸汽机，还和研究伙伴Matthew Boulton、William Murdock一起共同实现了其他几项发明。瓦特修改了原有的动力单位“马力”的计算方法，人们为纪念他，将功率的单位命名为瓦特。

Watt Scotland inventor. On January 19, 1736 had been born in ScotlandGrimm Nock. The childhood time watt has once studied in the grammarschool, however has not received the system education. The watt worksin the father in the factory learns many machine manufacturesknowledge, later he to a London's watch and clock shop will work asapprentice. In 1763 watt to glass university work, repair teachinginstrument. He after punishes professor in the university to discussthe theory and the technical question. In 1781 the watt made impelledthe piston from two the steam engine. In 1785, he also becausethe steam engine improved the significant contribution, chooses forthe Royal Academic Association members. On August 25, 1819 the wattwas approaching the Birmingham the schiesz Philippines Germany to passaway.

James Watt (1,736 - 1,819) had been born west Scotland's Grimm Nock, awatt name and the Industrial Revolution closely relates in together.He not only has invented the st