《史记·春申君列传》求译

1、楚考烈王无子，春申君患之，求妇人宜子者进之，甚众，卒无子。
——楚考烈王没有子嗣，春申君很担心，便寻找适合生子的妇人，进献给楚考烈王，虽然进献了很多，但最后都没怀上孩子。

2、君贵用事久，多失礼於王兄弟，兄弟诚立，祸且及身，何以保相印江东之封乎？
——您身处高位当权太久，对楚王兄弟失礼的地方很多，要是楚王的兄弟真的即位，灾祸就要降临在您身上，还怎么来保全相印和在江东的封地呢？

3、李园既入其女弟，立为王后，子为太子，恐春申君语泄而益骄，阴养死士，欲杀春申君以灭口，而国人颇有知之者。
——李园已经使他的妹妹进了宫被立为皇后，生的孩子也被立为了太子。害怕春申君泄露内情而且会骄矜起来，便暗地里培养亡命之徒，想杀春申君灭口。