I have just opened the window.just放句尾怎么样?去掉怎么样?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 10:35:45

I have opened the window.
不能放句尾,去掉大意没变化,
只是:原意表示我刚刚开好床,强调开窗这个动作离说话的时间间隔很短
去掉不能表达这样的意思

放句尾从语法上讲是没有任何问题的,但是学习英语要注意语感,就这句话而言just放在句尾,外国人一般不这么说。

如果去掉,就改变原意了,去掉时的意思是:我已经打开窗子了,而原话是强调刚刚的意思:我刚刚把窗户打开了

我觉得不行,但是初中升学指导上的题干就是这样子