UC知道韩语问题,谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 07:41:13
1...그리고 연어 알을 조금 샀습니다.
연어 알是什么东西?
2.부부싸움은 칼로 물 자르기라고 하잖아요.
하잖아요是什么意思?
3.전공을 살려 무역희사에...
살려修饰公司,直接在动词后加아/어就可以吗?
4.동생들도 거기서 학교에 다니고요.
고요这个句尾是什么意思?
5.그러나 이러한 진울을 받았다고 하여 한국인을 물레하다고 생각하지 마십시요.
받았다고 하여是什么结构?
6.너&#
연어 알是什么东西?
2.부부싸움은 칼로 물 자르기라고 하잖아요.
하잖아요是什么意思?
3.전공을 살려 무역희사에...
살려修饰公司,直接在动词后加아/어就可以吗?
4.동생들도 거기서 학교에 다니고요.
고요这个句尾是什么意思?
5.그러나 이러한 진울을 받았다고 하여 한국인을 물레하다고 생각하지 마십시요.
받았다고 하여是什么结构?
6.너&#
1.연어 알是鲢鱼卵,正确来说应该是鲢鱼籽吧. 알是卵,蛋的意思
2.하잖아요是反问,"~~不是吗"的意思
3.살려应该不是修饰公司的意思吧, 전공을 살리다是运用专业的意思
不知道整个句子是怎样的,就你写的来看应该翻译为:运用专业知识在贸易公司.
4.고요 就用与一般陈述句的结尾,和아요/어요没有什么大的区别
5.다고 하다.转述或引用他人的话.这里用 다고 하여是为了和后面的句子做连接
6.不是근수라,是"근수라는"翻译为"叫斤秀" ,근수是人名
整句话意思是:听说你们班上那个叫斤秀的学生长的很帅
...그리고 연어 알을 조금 샀습니다.
연어 알是什么东西?: 鲢鱼卵
2.부부싸움은 칼로 물 자르기라고 하잖아요.
하잖아요是什么意思? :那么说的
3.전공Ꮽ