英语的问题..(急~‘‘)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 12:31:10
帮偶翻译一下:
1.A good name is sooner lost than won.
2.Give a dog a bad name and hang him.
3.Your name will be mud.
4.A rose by any name smells sweet.
5.He that has an ill name is half hanged.

1.失去美名易,得到美名难
2. 欲加之罪,何患无辞;人言可畏
3.声名狼藉
4.玫瑰花无论叫做什么名字,都还是一样的香
5.一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。